20 dagen

Scroll down for English Zolang heeft het geduur om mijn nieuwe trui te breien en de draadjes in te naaien. De fantastische Owls van Kate D...

Scroll down for English

Zolang heeft het geduur om mijn nieuwe trui te breien en de draadjes in te naaien. De fantastische Owls van Kate Davies, nu is een vernieuwde versie te koop via Ravelry volledig ten voordele van Haïti, trouwens. En het was super, ik heb veel bij geleerd, alles rondgebreid. Het is gewoon een plezier, ik ben overtuigd. En ja, niet simpel op de trein om een volledige trui mee te nemen, maar ook daar valt wel een mouw aan te passen. Alleen kan ik er geen foto van online zetten, mijn lief heeft de camera mee. Dat geeft me wel nog even tijd om de goede knoopjes te vinden voor de oogjes, of misschien toch zonder. Voorlopig geniet ik alvast van de warmte.

It took me 20 days to knit my new sweater and to sew in the little threads. The most fantastic Owls from Kate Davies, now you can buy a new version via Ravelry all profits from sales of this pattern will be donated to Médecins Sans Frontières, to assist the relief effort in Haiti. And it was simply great, I learned a lot, all knitted in the round. A real fun experience, I'm absolutely convinced. And yes, it is not so simple to take a whole sweater while commuting, but that's easy to arrange. I can't show you the pictures yet, because my love has taken the camera. This gives me some time to find the right buttons, or maybe without? Not sure yet, meanwhile I'm enjoying the warmth.

You Might Also Like

1 reacties

  1. ohhhh, ik kijk uit naar het resultaat!
    ik brei ook liefst alles in het rond, dat scheelt het aan elkaar naaien achteraf (wat ik háát) ;-)

    BeantwoordenVerwijderen