­

Wrenna

For English, scroll down Het gebeurt tegenwoordig wel eens dat ik een weekend alleen thuis zit. En dus had ik voor mezelf een weekendproject...

For English, scroll down

Het gebeurt tegenwoordig wel eens dat ik een weekend alleen thuis zit. En dus had ik voor mezelf een weekendproject bedacht. Uit een boek dat hier al een tijd in de kast staat: French Girl Knits

Some weekend I'm all by myself, so I thought of a weekend project. A pattern from the book that stands on my shelf for some time now: French Girl Knits



Ik kocht rondbreinaalden 12, maar dat bleek niet goed samen te gaan met de wol, jawel van uit het postpakket. Gelukkig lukte het beter met naalden 10, gewoon rechte omdat ik die bij de hand had. Ik kon dan natuurlijk niet passen terwijl ik bezig was. Op Ravelry zag ik dat het model wat aan de grote kant uitvalt.

I bought circular needles 12, but it was too big for the yarn. Luckily it worked with the needles 10, just straight one because I had them. So I couldn't try it on while knitting. On Ravelry I noticed the model was a bit on the big side.



Het patroon was net iets te ingewikkeld voor bij de films die ik voorzien had. Dus duurde het iets langer dan één enkel weekend. Dankzij de raad van mijn lief werd Wrenna ook wat langer, maar ik vind het wel leuk! Ik kocht haakjes in de Veritas, wat me praktischer leek dan het lederen lint. Het blauwe garen steekt misschien wel een beetje af, maar dat leek me net leuk. Ik heb de wrenna nog niet geblokt, ik heb een beetje schrik dat het te veel zou rekken. Ik heb zelf foto's moeten maken, dus niet meteen ideaal om het resultaat te tonen. Mijn armen hebben dringend wat zon nodig als je het mij vraagt.



The patterns was just a bit too complicated to knit while watching the films I had rented. So it took me somewhat longer than a single weekend. My love advised me to knit it a bit longer and I like it. I bought hooks because that seemed more practical than a leather lace. The blue thread is maybe not so appropriate, but I thought it was a good idea. I haven't blocked my wrenna yet, I'm a bit afraid to stretch it too much. I had to take the pictures myself, so they are not so great to show the result. My arms definitely need some sun soon.

You Might Also Like

1 reacties