Gevonden

For English, scroll down Na het blauwe vestje en vooral het rode fiasco had ik nooit gedacht nog ooit een patroon volledig rechts te brei...

For English, scroll down
Na het blauwe vestje en vooral het rode fiasco had ik nooit gedacht nog ooit een patroon volledig rechts te breien. Rechts is de eerste steek die je leert en de meest simpele sjaal, maar ook doodsaai. Maar ik wou
een sjaal en vond een streng Katre uit Schotland meegebracht. Het etiket gaf weinig prijs, behalve de prijs, gewicht en naalddikte, maar ik had geen idee hoeveel meter dat zou betekenen. Alleen het kleur was al fantastisch, ik haalde ondertussen heel wat stukjes stro (of wat is dat eigenlijk) er van tussen. Dit is de foto die ik een tijdje geleden wou tonen.

Frankly after some other projects I couldn't believe I got so hooked on knitting again, just plain knitting. Knitting is the first stitch you learn and the most commonly used for scarfs, but it can be so boring. But I wanted a scarf, I 've found a skein of 100% wool from Katre, holiday yarn and I just started.



En ik bleef maar breien, gewoon rechts, maar door de korte rijen, kon ik gewoon niet stoppen. Veera eindigt haar patroon met nog wat eyelet rijen, maar daarvoor was er te weinig wol. Het alternatief was vier keer het patroon zoals velen deden op Ravelry, maar ik vind het zo ook geslaagd.

And I kept on knitting, plain knitting, but because of the short rows, I just couldn't stop. I couldn't believe it myself. Veera ends her design with some eyelet rows, but I didn't have enough yarn. I could have stopped with four times the pattern, as many on Ravelry did, but I like this as well.



Een aanrader, gewoon rechts en toch interessant. Tijdens het breien bedacht ik zelfs dat ik me misschien ook aan die strepen ga wagen, ook rechs. En de kleur lijkt in het echt best op de eerste foto. Maar de tweede toont mooier de schakering.
A really lovely knit, just knitting and still interesting. While knitting, I even considered some stripe studies. The colour of the first picture is closest to the one in real life, but the second shows the nuances best.

You Might Also Like

3 reacties

  1. Dat is mooi, wel een leuke wol dat je daar gevonden hebt.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. simpel en mooi. meer moet dat niet zijn. En ja, alles rechts is de basis, maar met wat ajour en verkorte rijen is het toch een interessant project

    BeantwoordenVerwijderen
  3. De kleurovergangen komen heel mooi tot zijn recht, en soms is altijd recht breien toch niet zo saai als het lijkt

    BeantwoordenVerwijderen