For English, scroll down.

Morgen is het zover, dan gaat de geheime sjaal knitalong van start. Ik heb de database eens bekeken en ik weet ook wel dat maar een minderheid (10% ofzo) die ingevuld heeft en ik blijk de enige Belg te zijn. Dat kan toch niet?
Niet treuzelen, gewoon inschrijven, het wordt leuk. Op de site geeft DK Nautical Knitter trouwens uitleg hoe het moet, een videofragmentje waardoor het wel moet lukken. Mijn swatch is bijna af, vanavond heb ik toneel dus veel verder zal ik waarschijnlijk niet geraken maar gelukkig moet ik morgen pendelen en dit weekend begint het echte werk.

Tomorrow is the day of truth, the start of the knitting along of the secret of the stole. I have looked into the database and even if only 10% of the participants has filled in the questionnaire. I seem to be the only Belgian! That can not be true. No hesitation, go and subscribe, tomorrow it will be too late.
I still haven't finished my swatch, I'm almost there but this evening I'm going to see theatre. Fortunately I'm commuting tomorrow, so I could be ready before the real thing...